Overall Astrid

Jumpsuit Astrid – something new, something blue

In den letzten Jahren habe ich auf vielen Hochzeiten getanzt und dafür viele Kleider genäht. Mit keinem war ich so richtig zufrieden. Als dann vor ein paar Monaten wieder eine Einladung eintraf, erinnerte ich mich an den Overall, den eine Freundin bei der letzten Hochzeit getragen hatte. Vielleicht wäre das ja eine Alternative? Während ich noch darüber nachdachte, stieß ich auf den Schnitt Astrid der französischen Designerin Coralie Bijasson und war verliebt.


Leider gibt es Astrid nur auf Papier, nicht als PDF. Die Post aus Frankreich kam aber superschnell an und war so schön verpackt, dass ich direkt für die relativ hohen Versandkosten entschädigt wurde.
Der Schnitt ist eigentlich ganz schlicht und geradlinig. Durch die leichte Kräuselung an der Schulter und die langen, weiten Beine wirkt er aber zugleich auch feminin. Ich hatte sofort eine Version aus dunklem, fließenden Stoff vor Augen. Bei Stoff & Stil habe ich dann einen dunkelblauen Viskosekrepp gefunden, der ganz leicht schimmert und so dem Ganzen den nötigen Glamour verleiht. Entgegen aller Befürchtungen ließ er sich sehr gut und ohne Flutschzwischenfälle verarbeiten.


Man kann Astrid auch mit Ärmeln ausstatten. Für eine Sommerhochzeit fand ich aber die ärmellose Variante am schönsten.


Die Anleitung ist (wie auch die Website) nur auf Französisch, aber mit einigen Illustrationen. Wer schon einmal eine Knopfleiste und eine verstürzte Rückenpasse genäht hat, dürfte aber auch ohne größere Sprachkenntnisse verstehen, was zu tun ist. (Eine Liste mit Übersetzungen der wichtigsten französischen Nähvokabeln hat die liebe Fredi von Seemannsgarn übrigens vor Kurzem zusammengestellt.  Sehr hilfreich! Nur eins fehlt: Overall = Combinaison)


Der Jumpsuit war wirklich schnell genäht. Schon bei der ersten Anprobe wusste ich: Den will ich heiraten. Mit diesem guten Gefühl legte ich das fast fertige Stück dann erstmal zur Seite. Ich musste nur noch die Hosenbeine säumen und die Knöpfe annähen. Das kann man ja auch noch am Abend vorher machen. … Man sollte dann aber sichergehen, dass man genug Knöpfe hat. Sonst steht man nämlich am Abend vor der Hochzeit da und muss kalkulieren, ob es zu schaffen ist, auf dem Weg zur Kirche noch im Stoffladen vorbeizufahren (in einem mit Sicherheitsnadeln zusammengehaltenen Overall), die fehlenden drei Knöpfe zu kaufen und anzunähen. Äußerst knapp. Da ich es noch nicht beherrsche gleichzeitig ein Auto zu steuern und Knöpfe anzunähen, habe ich davon abgesehen und kurzerhand eine Bluse aus dem Schrank als Kurzwarenquelle missbraucht (Sorry Elsa!).


Astrid hat sich dann aber als optimale Hochzeitsbegleitung erwiesen. Zugeknöpft bei der Trauung, etwas offenherziger bei der Party. Sehr tanzfreudig.
Vor lauter Feiern habe ich es gar nicht geschafft, vernünftige Fotos zu machen. Das musste ich dann zuhause nachholen. Entweder bin ich in der Zwischenzeit geschrumpft oder der Jumpsuit hat sich beim Tragen, Waschen, Trocknen ausgehängt. Auf jeden Fall muss ich ihn nun noch einmal kürzen (Die Sandalen auf diesen Bildern habe 8 cm hohe Absätze, mehr kann ich nicht.)


Ich glaube, mein nächstes Hochzeitsgastkleid wird wieder ein Overall.

Schöne Grüße
Christine

PS: Weiter geht die Party bei RUMS.

Schnitt: Astrid von Coralie Bijasson
Stoff: Viskose-Krepp von Stoff & Stil in Dortmund

14 Kommentare zu “Jumpsuit Astrid – something new, something blue

  1. Wow, ich bin schockverliebt. Dein Jumper ist ne Wucht. Wunderschön. Sehr stilvoll. Ich hoffe, du hast der Braut nicht die Show gestohlen . Ich trau mir das auf französisch leider (noch) nicht zu. Ich spreche leider kein Wort in dieser Sprache. Schade, der Schnitt ist einfach zu schön.
    Liebe Grüße
    Britta

  2. So schön, dein Jumpsuit. Elegant sueht er aus und steht dir wirklich wunderbar.
    Liebe Grüße
    Christine

  3. Wunderschön!
    Der Schnitt wirkt durch den tollen Stoff sehr schön edel – hoffentlich finde ich ihn noch, da wollte ich grade hin…
    Liebe Grüße!
    Sandra

    • Christine

      Oh, ich drücke die Daumen, dass Du Erfolg hattest. Der Stoff ist wirklich sehr schön!

  4. Aaah! So schön und er passt perfekt zu Dir! Die Raffungen an der Schulterpartie sind ein tolles Detail. Ich muss gleich mal bei der Designerin stöbern gehen.

    Liebste Grüße, Selmin

    P.S. Arme Elsa

    • Christine

      Ja, mach das, die Coralie hat noch ein paar andere ganz nette Schnitte. Und die Elsa ist mittlerweile wieder voll beknopft 😉

  5. Ganz toll! Schlicht, elegant und einfach nur schön.
    LG von Susanne

  6. Der ist wirklich toll, wenn meine Maschine und ich groß sind, schaffen wir vielleicht auch mal einen Overall 😉
    Viel Spass mit deinem
    LG Starky

  7. Wunderschön! Sehr edel und schick. Witzigerweiser hat eine Freundin letztes Jahr einen ähnlichen Jumpsuit zu einer Hochzeit getragen….sie hat ihn damals erst zur Party getragen, weil alle sagten in die Kirche gehöre eine Kleid…. 😉

    Ahh die Geschichte mit den Knöpfen, immerhin hast du noch passende gefunden, auf die schnelle..

    LG Rock Gerda

    • Christine

      Kleid in der Kirche? Upps, wieder so ein zweifelhafter Dresscode, den ich ignoriert habe 😉 Ich hatte aber in der Kirche immerhin noch eine Jacke über den nackten Schultern, weil sich das so gehört. 😀

  8. Christine, dein Overall ist wirklich eine wundervolle Alternative zum Kleid! So edel und wirkungsvoll! Gefällt mir richtig gut und man kann sich einfach nicht daran satt sehen <3
    Liebe Grüße, Stephie

  9. Oh, dieser Overall! Ein Traum! Und wirklich mal eine alternative zu Kleidern, die ständig zurecht gezuppelt werden müssen…
    Und da fällt mir wieder unser Gespräch über meinen Traum ein, französische Schnittmuster zu übersetzen 🙂 Hach ja, vielleicht sollte ich das jetzt wirklich mal in Angriff nehmen!

    Gaaaanz liebe Grüße
    Bine

  10. Der Overall ist eine Wucht!
    Elegant, stilvoll, feminin und durch bei geöffneter knopfleiste doch lässig…
    Eigentlich wollte ich heute Abend mit meinen Overall beginnen- aber gerade komme ich gehörig ins schwanken…
    ich gehe gleich mal bei der Designein schwanken. Die kenne ich nämlich noch gar nicht.
    Liebe Grüße Mriiam

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.